mardi 22 mai 2012

IWSC 2012


Nos cuvées La Charme et Prestige ont reçu la médaille Silver Outstanding (en anglais dans le texte) soit la médaille d'argent d'exception, au concours IWSC 2012.

La Charme a reçu cette appréciation :
Light straw yellow with a fine and persistent bead. A lovely nose, brioche with hints of strawberry cake and hot irons. Bright and vivacious, quite broad in the mouth with a creamy centre and sustained mousse. A very appealing and satisfying wine, utterly delightful.

Et le Prestige celle-ci :
Pale limpid green straw colour, silvery fast moving bubbles. The nose offers an abundance of scents, white flowers, red fruits, summer orchards. A wonderfully elegant flow in the mouth, crisp on entry then moves in to richness in the mid palate before tightening again to a long mineral finish. Very complete.

Je vous laisse les textes dans la langue de Shakespeare, ou sinon voici le lien Google Translate

1 commentaire:

Anonyme a dit…

félicitations
dommage toutefois de ne pas traduire vous même car google traduction ça donne des tractions bizarres !!!

"L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. " Claude Evin
"Le Vin est la plus saine et la plus hygiénique de toutes les boissons." Louis Pasteur